Мегаво-о-ольт!..
Электрики, вперёд!
ахаха, капец, я в угаре просто.
ну я думаю, Клякса Феникс не будет увлекаться подобной бесмыслицей, как сочинять о себе песни. Ахахах, не отпускает.
Название форума |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Название форума » Разговоры о мультсериале » Песни из мультсериала / тексты песен
Мегаво-о-ольт!..
Электрики, вперёд!
ахаха, капец, я в угаре просто.
ну я думаю, Клякса Феникс не будет увлекаться подобной бесмыслицей, как сочинять о себе песни. Ахахах, не отпускает.
Мегавольт!
Только свистни - он зарядится!
УХА-ХА!!!
А чё,у Мегавольта самый путевый текст! И не смешно,а клево!
Шикарные песенки)))
Решила от вас не отставать, забацала про нашего №1)
Кто в ночи гулять привык,
Сея всюду зло,
Красный плащ и злобный вид,
Пушек штучек сто!
Эй, прочь с дороги, Плащ,
Трепещи, герой, -
Он идёт!
Антиплащ!
Только пикни – он заявится!
Антиплащ!
Где-то взрывы, шум и гам,
Визг бензопилы!
Это значит Анти там,
Хорошего не жди!
Эй, прочь с дороги, Плащ,
Трепещи, герой, -
Он идёт!
Антиплащ!
Предводитель тёмных сил –
Антиплащ!
))
Отредактировано Morra M (10-10-2008 16:35:09)
Шикарные песенки)))
Решила от вас не отставать, забацала про нашего №1)
Кто в ночи гулять привык,
Сея всюду зло,
Красный плащ и злобный вид,
Пушек штучек сто!
Эй, прочь с дороги, Плащ,
Трепещи, герой, -
Он идёт!
Антиплащ!
Только пикни – он заявится!
Антиплащ!
Где-то взрывы, шум и гам,
Визг бензопилы!
Это значит Анти там,
Хорошего не жди!
Эй, прочь с дороги, Плащ,
Трепещи, герой, -
Он идёт!
Антиплащ!
Предводитель тёмных сил –
Антиплащ!
))
Класс!!! Мне понравилось!!!!!!
Morra M, снимаю шляпу. Всё в рифму и в тему!))) Нечасто такое вижу.
Уважаемые модераторы!
Я предлагаю вам перенести посты выше в отдельную темку в фан-фикшне, как вы думаете?
P.S.
Да нет,ме кажется здесь лучше. Фикшн и так забит под завязку
Кто, воруя лампочки,
Током бить привык?
Длинный нос, на нём очки,
Жёлтый воротник.
Эй, прочь с дороги, Плащ,
И поджарься ты
На месте!
Мегавольт!
Только свистни - он зарядится!
Мегаво-о-ольт!..
Электрики, вперёд!
Мегавольт!..
Злобный Мега-вольт!
Смешно!!!!!
Очень!!!!!!!
блин,чё все смешного где находят? лично у меня вызывает улыбку не из-за того,что смешно,а именно прикольно придумано! а чего-то,из-за чего можно валяться "пацтулом",извините,не вижу!
Та самая песня "Короля" на английском языке:
There's plenty to fear
I'm a thief with no peer
The one the only,
The King is here.
I'm gonna swipe everything I see
The mountains and the molehills
All belong to me.
There's nowhere to run,
Nowhere to hide,
No one to stop me
And you know they tried.
Don't ya know now
That I'm the King?
They'll never catch me,
And this king can sing, oh, yeah!
Now, here's a little secret I'll reveal
This king is in love
And her name is Cecile.
She's pretty as they come,
With a voice so sweet.
She'll knock you, wham-bam,
Right off of your feet.
Well, say, I'm in love,
There can be no doubt.
- (smooches)
- Oh, lordy...
Cecile is the one
That'll knock you out.
So now you know
What I'm all about.
Cecile's a bad girl
And I'm no scout.
So tell me now
Where you keep the bills,
Cough up the cash
And start writin' your will.
Now, step back, Jack,
I'm the hand of fate,
Gonna crack that safe
Like an egg on a plate
Cecile!
Ohh, baby!
(rumbling)
Здоровские песенки! Креативно жжёте!)) У мегавольта и на русском и инглише зачёт! Песня Кваги тож ничего так (хотя я бы придумал бы под другую музыку и ритм, например под какой-нить клоунский гимн....ну это так измышлизмы )
А вообще мне оч колыбельная ЧП и Гусёны нравится...неужто с возрастом люди становятся такими сентиментальными?
Дерзость и расчёт...
я никогда не могла эту фразу разобрать))
Чёрный рыцарь скрыт плащом,
Славы он не ждет.
а по-моемц наоборот)
Хех, а я не могла разобрать фразу про "отважный вид".
а по-моемц наоборот)
Переводчик песни очень сильно ошибся... очень-очень сильно )))
очень-очень сильно )))
видимо сам мультик он не смотрел
хе-хе.....клевые песенки))) их бы еще с музыкой и цены им не будет)))
про Мегу песня крута!))) особенно "Электрики, вперед!" порадовало))
Да, согласен! Очень весёлая песенка! Мегавольт ты прямо поэт!
видимо сам мультик он не смотрел
Песню, наверное, переводили одновременно с мультфильмом, кто его знает, этого автора текста, может быть, у него еще с сотню таких текстов лежало, не до просмотра мультфильма было... С другой стороны, кто-то же это проверял. Или не проверял? Или не обратил внимание? Или решил забить?
Schelma, или может просто для рифмы)))
Mitse
не знаю, как происходит сам процесс адаптации песни... Но мне кажется, что правила подобные ляпы не приветствуют
Отредактировано Schelma (19-09-2009 00:45:09)
хе-хе.....клевые песенки))) их бы еще с музыкой и цены им не будет)))про Мегу песня крута!))) особенно "Электрики, вперед!" порадовало))
обновил немного, теперь вместо "только свистни - он зарядится" - "только пискни"
их бы еще с музыкой и цены им не будет)))
караоке-версия заставки есть, но петь я вряд ли буду.
Но мне кажется, что правила подобные ляпы не приветствуют
ну значит, и правда не смотрели)))
"только пискни"
это же вроде про Анти было...)))
караоке-версия заставки есть, но петь я вряд ли буду.
ну это я так.....)) просто прикольно было бы)))
Отредактировано Mitse (19-09-2009 00:50:12)
это же вроде про Анти было...)))
а я версию с АП только сейчас увидел, случайно совпало. Но подходит к обоим.
Но подходит к обоим.
ага только воть Мега что то не тянет на супер злодея, при виде которого можно "пикнуть", в отличие от Анти)))
По-моему, текст песни заставки явно сочинял сам ЧП, потому что, кто мог бы так нагло соврать "Славы он не ждет."
Отредактировано Мария (27-09-2009 19:01:01)
Вы здесь » Название форума » Разговоры о мультсериале » Песни из мультсериала / тексты песен