Можно мне поменять на: Ужас, летящий на крыльях ночи
Сделано
Отредактировано Лорка Вольная (27-12-2009 23:27:47)
Название форума |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Название форума » По работе форума » Просьбы о смене ника / статуса
Можно мне поменять на: Ужас, летящий на крыльях ночи
Сделано
Отредактировано Лорка Вольная (27-12-2009 23:27:47)
Можно мне статус: Кошка из интернета
Можно пожалуйста сменить ник на Pussyfoot?
Пожалуйста переименуйте мой ник на Night Fury.
rustam
не то, чтобы я тебя отговариваю и все такое, но у слова Fury такие разные значения есть:
1) неистовство; бешенство, ярость
pent-up fury — сдерживаемая ярость
savage / unbridled fury — дикая, безудержная ярость
to vent one's fury on / upon smb. — срывать на ком-л. свою злость
Syn:
anger, rage, frenzy
2)
а) (Fury) миф. Фурия
б) фурия; сварливая женщина
Ты у нас сварливая женшшино?
Отредактировано Schelma (04-04-2010 21:47:58)
Ну я не жалуюсь. Кстати откуда ты ты узнала? Могу твой ник растолковать. И пожалуйста эти понятия надо было отправить на личку а не в открытую.
Отредактировано rustam (04-04-2010 21:51:05)
rustam
яндекс-словари:
http://lingvo.yandex.ru/en?text=Fury&am … anslate=on
Мультитран:
http://multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=1&s=Fury+
А ваще я усе знаю, ога И про свой ник тоже в курсе, не надо мне его растолковывать
Отредактировано Schelma (04-04-2010 21:53:34)
Ну вот про ярость это хорошо. Но не надо было коментировать по 2-ое понятие. А вот что я раздобыл:
schema['skiːmə]
сущ.; мн. schemas, schemata
1) книжн. схема
2) лог. силлогическая фигура (в логике)
3) лингв. фигура речи
4) книжн. план, программа
5) рел. схима (степень монашества)
rustam
а ты буковку не пропустил?
Пожалуйста убери с твоего сообщения 2-ое понятие слово Fury. Я знаю вы хотите меня осмеять. Хотя я дал слово не издеваться над вами. Пусть она будет переводима как "Ночная ярость".
Отредактировано rustam (04-04-2010 22:01:43)
rustam
а я че, я ничего, так в словаре написано, не имею никаких прав переделывать английский язык
Ну мы английские глаголы не переводим на русские сущ. причём мифологические. У каждого есть свои англ. слова где что-то выражают. Поставьте ник. Этот ник взят из мультфильма.
Отредактировано rustam (04-04-2010 22:05:13)
Поставьте ник. Этот ник взят из мультфильма.
Ну мы английские глаголы не переводим на русские сущ. причём мифологические.
глаголы? О_О где ты там глаголы увидел? И кто это вы?
У каждого есть свои англ. слова где что-то выражают.
Свои английские слова? То есть они чья-то собственность?
Хорошо но 2-ое понятие мало используют. К тому же я всё сказал вышеуказанном посте.
Поставьте ник. Этот ник взят из мультфильма.
Хорошо но 2-ое понятие мало используют. К тому же я всё сказал вышеуказанном посте.
Хммм, ты в этом уверен? Ты проводил социологическое исследование?
Впрочем, я так, интересуюсь и помогаю... ничего особенного. Ники все равно админ меняет
Отредактировано Schelma (04-04-2010 22:14:23)
Админ пожалуйста поменяй мне ник. Я потом сам объясню почему поменял я ник.
rustam
а не боисся? Вдруг тебя все будут сварливой женщиной звать?
Ладно уговорили. Другой ник поставлю. Шельма а тебя не называют монахиней.
Отредактировано rustam (04-04-2010 22:21:21)
Пожалуйста переименуйте мой ник на Night Fury.
Жди, когда все предупреждения спадут.
Шельма а тебя не называют монахиней.
Нет. Ты первый, возрадуйся
Да какая разница, какой ник? Ночная Фурия,насколько я понимаю,это из мультфильма "Как приручить дракона". В данном случае здесь имеет такой смысл. Разные ники можно истолковать по-разному. И опять же, аватарка все за себя говорит - так можно понять,в каком смысле употреблено "ночная фурия".
NightScream
ОМГ, ну хочет мальчик быть фурией - пожалуйста, его вообще-то честно предупредили о последствиях
Ну большинство не будут искать смысл ников. Им этого не надо. Ну теперь когда "детально" расшифровали мой предлагаемый ник, придётся не использовать. Кстати админ мне сказал что
Жди, когда все предупреждения спадут.
За это время я обдумаю свой ник до конца.
Поразмышляла я на досуге... Может, и мне ник сменить? Все равно в жизни форума прямого участия не принимаю, а ролевая заглохла, по-моему, окончательно. Претенденты на ЧП, я думаю, найдутся (раньше вот отбиваться приходилось =))). Так что, если никто не против, пусть я буду переименована в Sound of silence.
Благодарю =)
Можно мне статус на "Самая опасная преступница современности"поменять, а ник на "Твистер-Степ"? Пожалуйста...
Спасибо
Можно мне, пожалуйста, статус "Мятное существо"? ))
Конечно
Благодарю
Отредактировано RainbowFife (01-06-2010 16:18:58)
А мне,если можно " Капо Сент-Канара "
сделано
Спасибо!
Отредактировано Razmatazz (04-06-2010 15:33:34)
Вы здесь » Название форума » По работе форума » Просьбы о смене ника / статуса