Catscratch - Цап-царап

Поделиться117-01-2009 18:15:39

Автор: HeiSSe
вспыльчивый эмопанк
Откуда: мобианский травокурный цех
Сообщений: 2038
Пол: Женский
ICQ: 551265958
Любимая пара:
АR/LH. Чесна)
Отношение к Антиплащу:
не люблю

Блин, они же КЛЕВЫЕ!!!! :cool: Смотрит кто-нибудь?

Поделиться217-01-2009 18:30:49

Автор: Оксана
Распылён

Мне такие мультфильмы не нравятся.

Поделиться317-01-2009 21:56:56

Автор: rustam
Мастер-джедай
Откуда: Татарстан
Сообщений: 1218
Пол: Мужской
ICQ: 593779070
Отношение к Антиплащу:
на костёр

Я иногда смотрю. Мультик весёлый герои ещё веселее))) Rockin' Laser я передал тебе письмо на странице "Арт" на твою тему. Там по-подробнее. :writing:

Отредактировано rustam (17-01-2009 21:58:28)

Поделиться418-01-2009 11:59:42

Автор: RaptorioRio
Грозный ящер
Откуда: Гжель
Сообщений: 297
Пол: Мужской
ICQ: 214226828

Иногда смотрю. И то, только чтобы послушать голос В. Петрова.

Поделиться518-01-2009 14:01:39

Автор: DJ Kot
Законченный консерватор
Откуда: Далекий и ужасный Город Н :)
Сообщений: 737
Пол: Мужской

а кого он озвучивал?

лично мне в этом мультике нравится по большей части музыка...
честно говоря, он немного отличается от современных, осталась в нем какая-то нотка 90-х. может быть, потому что участвовали некоторые из ветеранов анимации...

Поделиться618-01-2009 15:05:02

Автор: RaptorioRio
Грозный ящер
Откуда: Гжель
Сообщений: 297
Пол: Мужской
ICQ: 214226828

Djkot написал(а):

а кого он озвучивал?

Того кто на картинке черный, в самом низу. Забыл как его звать.

Поделиться718-01-2009 15:15:25

Автор: DJ Kot
Законченный консерватор
Откуда: Далекий и ужасный Город Н :)
Сообщений: 737
Пол: Мужской

а остальных кто озвучивал?

Отредактировано Djkot (18-01-2009 15:16:18)

Поделиться818-01-2009 15:44:11

Автор: Мегавольт
Администратор
Сообщений: 2294
Отношение к Антиплащу:
испепелить

А герои - что за животные, кошки, что ли?
Я только одним глазом видел (как называется мульт, не знал), так что пока ничего не могу сказать...

Поделиться918-01-2009 15:44:40

Автор: RaptorioRio
Грозный ящер
Откуда: Гжель
Сообщений: 297
Пол: Мужской
ICQ: 214226828

Djkot написал(а):

а остальных кто озвучивал?

Гордона озвучил Александр Гаврилин, Вафлю - Олег Куценко. Женские роли - Людмила Ильина.

Поделиться1018-01-2009 19:40:18

Автор: HeiSSe
вспыльчивый эмопанк
Откуда: мобианский травокурный цех
Сообщений: 2038
Пол: Женский
ICQ: 551265958
Любимая пара:
АR/LH. Чесна)
Отношение к Антиплащу:
не люблю

А голоса их похожи в англ. и русском варианте, особенно Вафли!
И очень им подходят! Люблю Блика - он как я, такой же злой, высокомерный и любит командовать! а захочет выпендриться - обломается!" :blush:

Поделиться1119-01-2009 14:12:56

Автор: DJ Kot
Законченный консерватор
Откуда: Далекий и ужасный Город Н :)
Сообщений: 737
Пол: Мужской

не-а... в русской - голоса актеров замечательные, под стать персонажам, в английской (лично мне) так себе... (история, как и с ЧП, повторяется)
единственный у нас минус - Блик почти всегда говорит тихо или ворчит, а в англ. озвучке наборот - очень много крику. Но тут стоит сделать скидку на возраст нашего актера, как-никак ему было около 69-70 лет...

Поделиться1219-01-2009 20:21:27

Автор: HeiSSe
вспыльчивый эмопанк
Откуда: мобианский травокурный цех
Сообщений: 2038
Пол: Женский
ICQ: 551265958
Любимая пара:
АR/LH. Чесна)
Отношение к Антиплащу:
не люблю

Ага, поди с виду такой старпер, а голос его Блику прям идеально. Ну и переводу равных нет: "Слушай ты, маринованный гамадрил!!!" :crazyfun: В форме держался человек. :cool: Да все оригинальные англицкие озвучки слишком эмоциональные, вон даж у Антиплаща.